Кароль и Тина - единственные дочери. Но Кароль - парижский следователь. А Тина - воровка. Неудивительно, что однажды они все-таки встретились. И поняли - как им не хватало друг друга! Порочная страсть Тины к шикарной обуви - так, мелочи (посадят ненадолго и отпустят).

Теперь же, вместе с Кароль, им по плечу большие дела: мошенники и сутенеры из ресторанов и казино! Поверьте, авантюрами намного интересней заниматься вместе!